Coupe de Franche-Comté
2003-2004

Finales équipes et individuels


Règlement, Horaires
Equipes qualifiées pour la finale équipes
Joueurs qualifiés pour la finale individuels
Résultats de la finale équipes
Résultats de la finale individuels
Totaux de quilles scratch
Photographies


Règlement

ARTICLE 1

La Coupe de Franche-Comté se déroule en deux phases :

ARTICLE 2

Les qualifications et la grande finale se déroulent en équipe. La petite finale se déroule en individuel.

Chaque équipe est composée de 3 joueurs(euses) d'un même club. Une équipe ne peut pas utiliser plus de 5 joueurs(euses) sur l'ensemble des deux phases. Les remplacements au sein des équipes sont libres. Aucun joueur(euse) d'une équipe ne peut faire partie d'une autre équipe.

La compétition se déroule avec handicap. Le handicap de l'équipe est la somme des handicaps de ses joueurs lus sur le listing des scores arrêtés au 29/08/03 pour les qualifications et 31/12/03 pour les phases finale.

ARTICLE 3

Chaque équipe choisit librement son centre de participation parmi les 6 centres possibles. Les engagements (composition de l'équipe et centre de participation) sont réalisés auprès des Présidents de club qui les transmettront au Comité Régional.

La date limite de retour des engagements par les Présidents de club auprès du comité Régional est fixée au 6 octobre 2003

ARTICLE 4

Les qualifications se déroulent sur 6 parties, en 2 séries consécutives de 3 parties, avec changement de pistes à l'issue de la première série.

ARTICLE 5

24 équipes sont qualifiées pour la grande finale.

Dans chaque centre, un classement par équipe est établi sur les quilles abattues (handicap compris). Le nombre d'équipes de chaque centre qualifiées pour la grande finale est calculé au prorata du nombre d'équipes engagées. Une équipe forfait pour la grande finale est remplacée par la suivante au classement du centre.

En cas d'égalité, l'équipe de plus petit handicap est qualifiée. En cas de nouvelle égalité, l'équipe possédant la plus petite différence entre les séries est qualifiée.

ARTICLE 6

24 joueurs sont qualifiés pour la petite finale.

Dans chaque centre, un classement individuel est établi sur les quilles abattues (handicap compris). Les joueurs qualifiés pour la grande finale sont éliminés de la petite finale. Le nombre de joueurs de chaque centre qualifiés pour la petite finale est calculé au prorata du nombre d'équipes éliminées pour la grande finale à l'issue des qualifications. Un joueur forfait pour la petite finale est remplacé par le suivant au classement du centre.

En cas d'égalité, le joueur de plus petit handicap est qualifié. En cas de nouvelle égalité, le joueur possédant la plus petite différence entre les séries est qualifié.

ARTICLE 7

Aucun joueur d'une équipe forfait pour la grande finale ne peut participer à la petite finale.

ARTICLE 8

La première étape (1/8 de finale) de la grande finale se déroule en 6 poules de 4 équipes. Dans une poule, chaque équipe rencontre les trois autres. Les matchs ont lieu sur 2 parties avec attribution d'un point par partie gagnée (1/2 point par équipe en cas d'égalité) et un point au total de quilles (handicap compris) des 2 parties (1/2 point par équipe en cas d'égalité). Le classement se fait aux points.

Les deux premières équipes de chaque poule (12 équipes au total) sont qualifiées pour les 1/4 de finale. En cas d'égalité aux points, les équipes sont départagées par le nombre de quilles abattues sur les 6 parties (handicap compris).

ARTICLE 9

La deuxième étape (1/4 de finale) de la grande finale se déroule en 2 poules de 6 équipes. Dans une poule, chaque équipe rencontre les cinq autres. Les matchs ont lieu sur 1 partie avec attribution d'un point par partie (1/2 point par équipe en cas d'égalité). Le classement se fait aux points.

Les deux premières équipes de chaque poule (4 équipes au total) sont qualifiées pour les 1/2 finale. En cas d'égalité aux points, les équipes sont départagées par le nombre de quilles abattues sur les 5 parties (handicap compris).

ARTICLE 10

Les 1/2 finales et finales de la grande finale se déroulent en élimination directe sur 2 parties avec attribution d'un point par partie gagnée (1/2 point par équipe en cas d'égalité) et un point au total de quilles (handicap compris) des 2 parties (1/2 point par équipe en cas d'égalité).

En cas d'égalité aux points à la fin d'un match, les équipes effectuent un jeu décisif (tie-break).

Un match de classement, entre les perdants des 1/2 finales, détermine les 3ème et 4ème places.

ARTICLE 11

La première étape (1/8 de finale) de la petite finale se déroule en 6 poules de 4 joueurs. Dans une poule, chaque joueur rencontre les trois autres. Les matchs ont lieu sur 2 parties avec attribution d'un point par partie gagnée (1/2 point par joueur en cas d'égalité) et un point au total de quilles (handicap compris) des 2 parties (1/2 point par joueur en cas d'égalité). Le classement se fait aux points.

Le premier joueur de chaque poule ainsi que les 2 meilleurs deuxièmes (8 joueurs au total) sont qualifiés pour les 1/4 de finale. En cas d'égalité aux points, les joueurs sont départagés par le nombre de quilles abattues sur les 6 parties (handicap compris).

ARTICLE 12

Les 1/4 de finale, 1/2 finales et finales de la petite finale se déroulent en élimination directe sur 2 parties avec attribution d'un point par partie gagnée (1/2 point par joueur en cas d'égalité) et un point au total de quilles (handicap compris) des 2 parties (1/2 point par joueur en cas d'égalité).

En cas d'égalité aux points à la fin d'un match, les joueurs effectuent un jeu décisif (tie-break).

Un match de classement, entre les perdants des demi-finales, détermine les 3ème et 4ème places.

ARTICLE 13

La compétition est homologuée en tournoi. Le Comité Régional se réserve le droit de modifier le règlement en cas de nécessité.

ARTICLE 14

L'engagement est fixé à 64,50 €. par équipe (21,50 € par joueur) incluant le prix des 6 parties des qualifications.

Les équipes et joueurs qualifiés pour les grande et petite finales régleront leurs parties aux bowlings d'accueil au tarif fédéral en vigueur.

Retour des engagements par les Présidents de club
auprès du comité Régional : 6 octobre 2003 maximum


Horaires

Voir ci-dessous


Horaires et équipes qualifiées pour la finale équipes

ATTENTION: modification du règlement:
Les handicaps seront ceux du listing du 16 février s'il est disponible et valide.

Ducky Bowling Besançon

Poule A - Samedi 28 février - 9h

Poule B - Samedi 28 février - 13h

ASBB Thomas

-

CABA Bianchi

-

ATSCAB Farmer

-

CABA Villar

-

BCLC Ratel

-

ATSCAB Pautot

-

PBCD Figard

-

ASSBA Burlet

-

Poule C - Samedi 28 février - 13h

Poule D - Samedi 28 février - 9h

ASCAP Durin

-

10RB Gallet

-

ASCAP Sebellin

-

BC2000 Goguely

-

ATSCAB Zangiacomi

-

PBCD Di Capua

-

EBLC Di Lena

-

ATSCAB Martin

-

Poule E - Samedi 28 février - 13h

Poule F - Samedi 28 février - 9h

ATSCAB Valero

-

SCB Locatelli

-

ATSCAB Saunier

-

SCB Meylan

-

ASCAP Dubois

-

ASSBA Lepaul

-

ASSBA Verrier

-

ASPSAV Richert

-

1/4 de finale le dimanche 29 février à 9h

1/2 finales et finales le dimanche 29 février en début d'après-midi


Horaires et joueurs qualifiés pour la finale individuels

ATTENTION: modifications du règlement:
Au lieu de 6 poules de 4 joueurs, le 1er tour se déroulera sur 4 poules de 6 joueurs. Les deux premiers de chaque poule sont qualifiés pour le tour suivant (1/4 de finale). Chaque joueur effectue une partie contre chacun des autres joueurs avec attribution de 1 point en cas de match gagné, 0 point en cas de match perdu et 1/2 point en cas d'égalité.
Les handicaps seront ceux du listing du 16 février s'il est disponible et valide.

Sitting Bowl La Chaumusse

Poule A - Samedi 28 février - 9h

CANNARD Jean-Michel

ASSBA

-

GRASS Denis

ASSBA

-

VACHERESSE Alain

CABA

-

GRZYWACK Arnaud

CABA

-

VIEILLE Patrick

ASBB

-

DETOUILLON Laurent

ASCAP

-

Poule B - Samedi 28 février - 9h

BIDEAUX Véronique

ATSCAB

-

MOUGIN Jean-Pierre

ATSCAB

-

FEUTRIE Lionel

ATSCAB

-

SPADAFORA Vincent

BCLC

-

PACAUD Guy

BC2000

-

BOUILLOT Georges

ASCAP

-

Poule C - Samedi 28 février - 9h

JACQUET Colette

ATSCAB

-

GROSTABUSSIAT Fabrice

10RB

-

BOILLOT Christophe

SCB

-

LAMBERT Emmanuel

SCB

-

BOULOGNE Catherine

ASSBA

-

MENN Marc

ASPSAV

-

Poule D - Samedi 28 février - 9h

LEHMANN Claude

BCLC

-

BUCHIN Jean-Claude

ASBB

-

RIEU-CASTANG Pierre

ATSCAB

-

LANGLOIS Martial

ATSCAB

-

REGAZZONI Christophe

PBCD

-

MAATOUG Faycel

CABA

-

1/4 de finale, 1/2 finales et finales le samedi 28 février en début d'après-midi.


Résultats

Finale équipes

1/8 de finale

Poule A

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

ATSCAB Farmer

8

3522

195,67

402

3924

218,00

ASBB Thomas

6

3275

181,94

528

3803

211,28

PBCD Figard

4

3214

178,56

570

3784

210,22

BCLC Ratel

0

2859

158,83

666

3525

195,83

Poule B

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

ATSCAB Pautot

8

3535

196,39

456

3991

221,72

ASSBA Burlet

5

3399

188,83

420

3819

212,17

CABA Bianchi

4

2688

149,33

936

3624

201,33

CABA Villars

1

2451

136,17

1002

3453

191,83

Poule C

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

ASCAP Sebellin

9

3162

175,67

642

3804

211,33

EBLC Di Lena

6

2770

153,89

936

3706

205,89

ASCAP Durin

3

3369

187,17

552

3921

217,83

ATSCAB Zangiacomi

0

2448

136,00

714

3162

175,67

Poule D

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

10RB Gallet

7

3233

179,61

624

3857

214,28

PBCD Di Capua

5

3022

167,89

612

3634

201,89

ATSCAB Martin

4

3051

169,50

576

3627

201,50

BC2000 Goguely

2

3092

171,78

594

3686

204,78

Poule E

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

ASCAP Dubois

6,5

3116

173,11

720

3836

213,11

ASSBA Verrier

4

3083

171,28

720

3803

211,28

ATSCAB Valero

4

3135

174,17

540

3675

204,17

ATSCAB Saunier

3,5

3031

168,39

624

3655

203,06

Poule F

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

ASPSAV Richert

8

3016

167,56

756

3772

209,56

SCB Locatelli

5

3308

183,78

462

3770

209,44

SCB Meylan

5

3135

174,17

534

3669

203,83

ASSBA Lepaul

0

2148

179,00

342

2490

207,50

1/4 de finale

Poule A

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

ASSBA Burlet

5

2903

193,53

350

3253

216,87

SCB Locatelli

3

2782

185,47

385

3167

211,13

ASPSAV Richert

3

2478

165,20

630

3108

207,20

ASBB Thomas

2

2700

180,00

440

3140

209,33

ATSCAB Farmer

1

2788

185,87

335

3123

208,20

ASCAP Dubois

1

2458

163,87

600

3058

203,87

Poule B

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

ASCAP Sebellin

5

2709

180,60

535

3244

216,27

ASSBA Verrier

3

2417

161,13

600

3017

201,13

ATSCAB Pautot

3

2584

172,27

380

2964

197,60

10RB Gallet

3

2441

162,73

520

2961

197,40

EBLC Di Lena

1

2382

158,80

780

3162

210,80

PBCD Di Capua

0

2055

158,08

452

2507

192,85

1/2 finales

ASSBA Verrier

3

0

ASSBA Burlet

ASCAP Sebellin

1

2

SCB Locatelli

Match de classement

ASCAP Sebellin

3

0

ASSBA Burlet

Finale

SCB Locatelli

0

3

ASSBA Verrier

Finale individuels

1/8 de finale

Poule A

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

VACHERESSE Alain

4

880

176,00

210

1090

218,00

CANNARD Jean-Michel

3,5

906

181,20

145

1051

210,20

DETOUILLON Laurent

3

896

179,20

150

1046

209,20

VIEILLE Patrick

2

881

176,20

180

1061

212,20

GRASS Denis

1,5

718

143,60

195

913

182,60

BORNIER Gérard

1

733

146,60

265

998

199,60

Poule B

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

BIDEAUX Véronique

4

724

144,80

300

1024

204,80

PACAUD Guy

3

797

159,40

260

1057

211,40

FEUTRIE Lionel

3

821

164,20

220

1041

208,20

BOUILLOT Georges

3

716

143,20

300

1016

203,20

MOUGIN Jean-Pierre

2

899

179,80

175

1074

214,80

SPADAFORA Vincent

0

689

137,80

245

934

186,80

Poule C

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

GROSTABUSSIAT Fabrice

5

862

172,40

240

1102

220,40

BOULOGNE Catherine

3

851

170,20

250

1101

220,20

BOILLOT Christophe

3

867

173,40

160

1027

205,40

LAMBERT Emmanuel

2

823

164,60

160

983

196,60

JACQUET Colette

1

800

160,00

245

1045

209,00

MENN Marc

1

837

167,40

200

1037

207,40

Poule D

Pts

Quilles

Moy

Hdp

Total

Moy

LEHMANN Claude

4

919

183,80

155

1074

214,80

RIEU-CASTANG Pierre

3

894

178,80

175

1069

213,80

BOUILLOT Eve

3

641

128,20

300

941

188,20

BUCHIN Jean-Claude

2

849

169,80

195

1044

208,80

CHABOD Olivier

2

855

171,00

160

1015

203,00

LANGLOIS Martial

1

685

137,00

280

965

193,00

1/4 de finale

GROSTABUSSIAT Fabrice

3

0

BIDEAUX Véronique

RIEU-CASTANG Pierre

2,5

0,5

BOULOGNE Catherine

PACAUD Guy

2

1

VACHERESSE Alain

LEHMANN Claude

2

1

CANNARD Jean-Michel

1/2 finales

GROSTABUSSIAT Fabrice

3

0

PACAUD Guy

RIEU-CASTANG Pierre

2,5

0,5

LEHMANN Claude

Match de classement

PACAUD Guy

2

1

LEHMANN Claude

Finale

GROSTABUSSIAT Fabrice

3

0

RIEU-CASTANG Pierre

Totaux de quilles scratch

Finale équipes

Licence Nom et prénom Club

Quilles

Parties

Moyenne

85-0022619 BURLET Jean-François ASSB Audincourt

2883

15

192,20

04-0086950 RICHARDET Pascal Skittle Besançon

2874

15

191,60

85-0041457 PARISOT Gilbert ASSB Audincourt

2848

15

189,87

86-0042607 LOCATELLI Gérard Skittle Besançon

2811

15

187,40

01-0044325 CHERILLO Louis ASSB Audincourt

2789

15

185,93

86-0047635 COLLUS Olivier ASSB Audincourt

2786

15

185,73

03-0047611 BOUCRY Cédric ASSB Audincourt

2668

15

177,87

04-0086741 SEBELLIN Daniel ASCAP Montbéliard

2643

15

176,20

02-0045549 SAUVAGE Sébastien ASCAP Montbéliard

2638

15

175,87

02-0045548 KAISER Frédéric ASCAP Montbéliard

2636

15

175,73

85-0038649 GROSJEAN Gilles Skittle Besançon

2621

15

174,73

03-0047610 VERRIER Julien ASSB Audincourt

2333

15

155,53

02-2047803 FARMER Garret ATSCAB Besançon

2204

11

200,36

85-0029059 LEOPOLD Jean-Pierre ATSCAB Besançon

2129

11

193,55

86-0038835 SALVINI Jean-Michel ATSCAB Besançon

2109

11

191,73

85-0000032 GOURNAY Jean-Michel ASB Besançon

2078

11

188,91

85-0018917 MICHELOT Louis ATSCAB Besançon

2074

11

188,55

85-0030742 SUGNY Marcel ATSCAB Besançon

1997

11

181,55

85-0008240 THOMAS Christian ASB Besançon

1987

11

180,64

01-0044786 FRANCOIS Michel ASCAP Montbéliard

1981

11

180,09

04-0086939 BEDIN Pascal ASPSA Vesoul

1943

11

176,64

02-0045545 DUBOIS Jean-Marie ASCAP Montbéliard

1932

11

175,64

94-0073901 MATIVET Jean-Philippe 10RB La Chaumusse

1925

11

175,00

00-0044142 DI LENA Gilles Ecole de Bowling La Chaumusse

1922

11

174,73

85-0005127 MILLAN Alphonse ATSCAB Besançon

1916

11

174,18

00-0043872 ELIA Bernard ASB Besançon

1910

11

173,64

01-0044246 GALLET Eric 10RB La Chaumusse

1887

11

171,55

04-0086943 HUBSCHI Olivier ASPSA Vesoul

1884

11

171,27

99-0041798 GOYARD Damien 10RB La Chaumusse

1862

11

169,27

00-0042312 DEFRASNE Dominique PBCD Pontarlier

1860

11

169,09

91-0066431 DI CAPUA Florent PBCD Pontarlier

1811

11

164,64

03-0047099 VUILLEMOT Maxime Ecole de Bowling La Chaumusse

1774

11

161,27

04-0086948 RICHERT Jean-Pierre ASPSA Vesoul

1667

11

151,55

03-0047703 EYMANN Luc ASCAP Montbéliard

1661

11

151,00

03-0047096 DI LENA Anthony Ecole de Bowling La Chaumusse

1456

11

132,36

00-0042303 GUY Christian PBCD Pontarlier

1406

9

156,22

93-0072611 JANEY Nicolas ATSCAB Besançon

1202

6

200,33

85-0020439 SIMON Philippe Skittle Besançon

1150

6

191,67

85-0035808 MEDECIN Michel ASCAP Montbéliard

1149

6

191,50

04-0087251 DUSSENE Michel ASCAP Montbéliard

1137

6

189,50

99-0041084 PUGET Pascal PBCD Pontarlier

1109

6

184,83

85-0028842 MEDECIN Gilbert ASCAP Montbéliard

1083

6

180,50

85-0028620 MEYLAN Christian Skittle Besançon

1078

6

179,67

03-0047101 LEPAUL Michel ASSB Audincourt

1075

6

179,17

01-0045377 DUBOIS Jean-Jacques ASSB Audincourt

1073

6

178,83

98-0040459 SAUNIER Denis ATSCAB Besançon

1061

6

176,83

99-0041301 FIGARD Hubert PBCD Pontarlier

1060

6

176,67

98-0040438 CHORVOT Claude ATSCAB Besançon

1059

6

176,50

99-0041781 DROZ-BARTHOLET Pierre-Jean PBCD Pontarlier

1045

6

174,17

91-0064526 LANGERON Dominique BC2000 Besançon

1042

6

173,67

96-0083801 GAUTHERAT Philippe BC2000 Besançon

1028

6

171,33

87-0054098 GOGUELY Patrick BC2000 Besançon

1022

6

170,33

89-0060818 MARTIN Dominique ATSCAB Besançon

998

6

166,33

86-0029057 GENDRON Yves ATSCAB Besançon

994

6

165,67

89-0060799 ANDREA Jean-Yves ATSCAB Besançon

991

6

165,17

02-0045531 CERIEIRO Franck ATSCAB Besançon

988

6

164,67

95-0079498 RATEL Michel BC La Chaumusse

981

6

163,50

88-0057020 BARDEY Pierre ATSCAB Besançon

979

6

163,17

04-0086150 RIZZON Patrick CAB Audincourt

958

6

159,67

96-0083824 ZANGIACOMI Pierre ATSCAB Besançon

955

6

159,17

04-0086132 BIANCHI Jean-Michel CAB Audincourt

947

6

157,83

84-0029058 VALERO Louis ATSCAB Besançon

945

6

157,50

99-0041797 FONGELLAS Emmanuelle BC La Chaumusse

939

6

156,50

01-0044250 MOUTOTE Gérald BC La Chaumusse

939

6

156,50

86-0050949 BIROT Thierry ATSCAB Besançon

913

6

152,17

85-0038728 MARCOLINI Aladino Skittle Besançon

907

6

151,17

03-0047161 DUBOIS Angélique CAB Audincourt

875

6

145,83

02-0045547 DUBOIS Sophie CAB Audincourt

824

6

137,33

04-0086140 NICOLAS Nadine CAB Audincourt

783

6

130,50

04-0086151 VILLARD Christophe CAB Audincourt

752

6

125,33

85-0043458 MILLON Christian ATSCAB Besançon

580

6

96,67

Totaux

112526

652

172,59

Finale individuels

Licence Nom et prénom Club

Quilles

Parties

Moy

96-0083524 GROSTABUSSIAT Fabrice LES 10 REINES BLANCHES

2041

11

185,55

94-0075220 LEHMANN Claude BOWLING CLUB LA CHAUMUSSE

2003

11

182,09

95-0079127 RIEU-CASTANG Pierre ATSCAB BESANCON

2002

11

182,00

02-0045896 PACAUD Guy BOWLING CLUB 2000 BESANCON

1783

11

162,09

99-0041080 CANNARD Jean-Michel AS STAR BOWL AUDINCOURT

1297

7

185,29

04-0086141 VACHERESSE Alain CLUB AUDIN BOWLING

1264

7

180,57

03-0047385 BOULOGNE Catherine AS STAR BOWL AUDINCOURT

1178

7

168,29

01-0044344 BIDEAUX Véronique ATSCAB BESANCON

974

7

139,14

00-0042456 MOUGIN Jean-Pierre ATSCAB BESANCON

899

5

179,80

02-0046277 DETOUILLON Laurent ASCAP MONTBELIARD

896

5

179,20

85-0032654 VIEILLE Patrick A S B BESANCON

881

5

176,20

01-0044263 BOILLOT Christophe SKITTLE CLUB BESANCON

867

5

173,40

02-0046795 CHABOD Olivier PBCD PONTARLIER

855

5

171,00

85-0024192 BUCHIN Jean-Claude A S B BESANCON

849

5

169,80

04-0086946 MENN Marc ASPSAV BOWLING

837

5

167,40

01-0044723 LAMBERT Emmanuel SKITTLE CLUB BESANCON

823

5

164,60

00-0042455 FEUTRIE Lionel ATSCAB BESANCON

821

5

164,20

91-0064793 JACQUET Colette ATSCAB BESANCON

800

5

160,00

04-0086738 BORNIER Gérard ASCAP MONTBELIARD

733

5

146,60

04-0086705 GRASS Denis AS STAR BOWL AUDINCOURT

718

5

143,60

03-0046880 BOUILLOT Georges ASCAP MONTBELIARD

716

5

143,20

03-0047860 SPADAFORA Vincent BOWLING CLUB LA CHAUMUSSE

689

5

137,80

01-0044335 LANGLOIS Martial ATSCAB BESANCON

685

5

137,00

04-0086133 BOUILLOT Eve CLUB AUDIN BOWLING

641

5

128,20

Totaux

25252

152

166,13


Photographies

Podium finale équipes

1er : ASSB Audincourt
Cédric Boucry, Olivier Collus, Julien Verrier
2ème : Skittle Club Besançon
Gérard Locatelli, Pascal Richardet, Gilles Grosjean
3ème : ASCAP Montbéliard
Frédéric Kaiser, Daniel Sebellin, Sébastien Sauvage
4ème : ASSB Audincourt
Gilbert Parisot, Jean-François Burlet, Louis Cherillo

Podium finale individuels


1er : Fabrice Grostabussiat (10RB La Chaumusse)
2ème : Pierre Rieu-Castang (ATSCAB Besançon)
3ème : Guy Pacaud (BC2000 Besançon)
4ème : Claude Lehmann (BC La Chaumusse)
accompagnés de
Jean-Claude Buchin et Jean-Louis Mollard


Retour aux compétitions 2003-2004


Email: nicolas.janey@univ-fcomte.fr